Инопланетный язык: сможем ли мы общаться с внеземными существами?
Если мы встретим инопланетян, сможем ли мы с ними разговаривать? Вероятно, инопланетные формы жизни развили свои уникальные способы общения, так как же человечество сможет с ними общаться, если контакт произойдет?

«Мы знаем, где искать. Мы знаем, как искать». Эти слова произнесла Эллен Стофан, тогдашний главный ученый НАСА, в 2015 году, предсказав, что мы можем обнаружить внеземную жизнь в течение следующих 10 лет. Сегодня, за два года до окончания этого срока, исследователи считают, что они могут быть на пороге открытия доказательств существования внеземной жизни на далеких планетах. Хотя окончательных доказательств пока нет, некоторые ученые уверены, что к этому стоит готовиться.
Что если мы действительно обнаружим жизнь на другой планете? И если она окажется разумной, как мы сможем общаться с нашими космическими соседями? Ученые уже начинают задаваться вопросом, каким может быть инопланетный язык и сможет ли наш вид когда-нибудь понять друг друга.
У людей богатая история преодоления, казалось бы, непреодолимых языковых барьеров. Исследователи, расшифровывающие древние письмена и языки, используют общие человеческие привычки в качестве отправной точки. Например, способ выделения важного в письме помог ученым расшифровать Розеттский камень, указ 196 года до н.э., который дал ключ к чтению древнеегипетских иероглифов. Жесты и мимика также играют важную роль — когда испанские конкистадоры прибыли в Америку, они использовали жесты для общения с местными жителями. Однако трагический и кровавый исход этих встреч не должен служить примером успешного общения.
Люди — это вид, который эволюционировал для общения друг с другом. Внеземные существа могут мыслить и вести себя совершенно иначе. Их социальная структура, если она у них есть, может быть абсолютно неузнаваемой или даже непостижимой. Так как же мы сможем понять, что они пытаются сказать?
Арик Кершенбаум, эколог из Кембриджского университета, считает, что эволюционные вызовы универсальны, и что эволюционные силы, формирующие жизнь на Земле, приведут к появлению схожих черт у внеземной жизни. Если он прав, это означает, что жизнь и язык во вселенной могут иметь общие черты.
Жизнь достигает сложности за многие тысячелетия, сохраняя благоприятные изменения и теряя неблагоприятные, что называется естественным отбором. В эволюционной конвергенции неродственные линии организмов развивают схожие черты в ответ на аналогичные экологические вызовы.
Возьмем, к примеру, передвижение — законы физики и биомеханики ограничивают количество способов, которыми животные могут перемещаться. Поэтому крылья птиц работают практически так же, как крылья летучих мышей, хотя их последний общий предок был маленьким бескрылым ящероподобным существом, жившим более 300 миллионов лет назад.
Почему такие ограничения должны быть иными где-либо во вселенной? Все во вселенной, включая общение, подчиняется законам физики (насколько нам известно). От жестов обезьян и свистов дельфинов до изменяющихся узоров на коже каракатицы — любой из этих способов, утверждает Кершенбаум, может стать основой языка на инопланетной планете.
Однако общение животных может рассказать нам не так уж много, считает Ян Робертс, профессор лингвистики из Кембриджского университета. «Мы — единственный вид, обладающий языком в смысле открытой системы, которая может быть использована для выражения чего угодно», — говорит он.
Интересно задаться вопросом: мы хорошо представляем, как выглядят человеческие грамматики, так какими могут быть инопланетные грамматики? — Ян Робертс.
Теоретик лингвистики Хомский определил язык как систему общения, которая бесконечно адаптируема, предназначена для удовлетворения человеческих интересов и решения человеческих проблем, и достаточно гибкая, чтобы передавать огромное количество концепций.
«Вполне возможно, что на Марсе или спутниках Юпитера существует какая-то бактериальная жизнь — но это будут очень простые организмы,» — говорит Робертс. «Меня интересует природа разумных организмов. Так что нужно определить, каков критерий разумности?»
Ответ на это, по мнению Робертса, — технология. Разумная цивилизация, сравнимая с нашей, должна обладать способностью покидать свою планету.
«Разве они не сидят там, на своей планете, и не задаются вопросом, кто еще там, снаружи? Задаются ли вопросом, существуем ли мы?» — говорит он. «Предположим, вид достаточно разумен, чтобы захотеть построить космический корабль или радиотелескоп — что-то сложное. Вам нужно много знать о физике и математике. Вам нужно уметь разрабатывать научные теории и сотрудничать. Вам нужно уметь передавать огромное количество идей множеству других индивидов. Факт в том, что животные не разработали технологий».
Без языка, говорит Робертс, технологическая цивилизация была бы невозможна.
Большая часть того, как мы воспринимаем мир, определяется языком, который мы используем. Например, англоязычные люди описывают время как находящееся перед или позади них или как горизонтальную линию, движущуюся слева направо. Китайцы представляют время как вертикальную линию, где будущее находится внизу, тогда как греки склонны видеть время как трехмерную сущность, которая «большая» или «много», а не «длинная». В Пормпурааве, удаленном аборигенном сообществе в Австралии, время организовано по направлениям восток и запад.
Так, изучение языка инопланетного вида изменит ли наше восприятие Вселенной? Именно это исследует сюжет фильма «Прибытие», где лингвист пытается общаться с гигантскими цефалоподобными инопланетянами и обнаруживает, что их язык может изменить восприятие времени у людей.
Насколько инопланетным может быть инопланетный язык?
В 2022 году Робертс помог основать Кембриджский институт экзоязыков (CIEL) с целью изучения, как мы могли бы общаться с разумными внеземными существами и насколько их язык и интеллект могут отличаться от наших.
«Мое личное мнение, что в своей основе язык должен быть довольно похож на наш в том смысле, что его формальная математическая природа будет схожа с человеческим языком,» — говорит Робертс. «Но при этом у них не обязательно будет что-то вроде речи».
Даже человеческий язык, объясняет Робертс, включает гораздо больше, чем просто речь — мы общаемся через письмо, движения тела, барабанный бой, свист и многое другое. «Что действительно удивительно в человеческом языке, так это то, что, независимо от формы, в которой он выражен, он имеет фундаментально те же свойства,» — говорит он. «Интересно задаться вопросом: мы хорошо представляем, как выглядят человеческие грамматики, так какими могут быть инопланетные грамматики?»
Разумные внеземные существа, говорит Робертс, могут внешне проявлять свой язык способами, которые мы пока не можем себе представить, «через феромоны, магнитные поля — кто знает? Но если бы мы смогли расшифровать этот язык, мы бы обнаружили, что он очень похож на человеческий язык».
Даже если мы получим сигнал из космоса, распознаем ли мы его как сообщение, — это вопрос.
«Некоторое время люди думали, что в сигнале будут определенные регулярности, которые ясно дадут понять, что он неестественного происхождения,» — говорит Робертс. «Но некоторые небесные тела испускают очень регулярные сигналы, такие как квазары. Нам нужны доказательства, что за сигналом стоит какое-то намерение».
Ключ, по словам Робертса, в том, чтобы искать общие черты. Робертс входит в Консультативный совет организации Messaging Extraterrestrial Intelligence (Meti), основанной в 2015 году для отправки сообщений с Земли в космос в надежде получить ответ.
Сообщения Meti предназначены для демонстрации разумности человечества и содержат информацию о вещах, которые внеземные существа с аналогичным уровнем интеллекта, вероятно, поймут. Это включает периодическую таблицу элементов, химические строительные блоки Вселенной — что-то, о чем, вероятно, знают ученые на другой планете. Другие сообщения содержат математику, описывающую формы, найденные в природе, такие как спираль раковины наутилуса; значение числа Пи до определенного количества знаков; химическую формулу воды; информацию о физике водорода и так далее.
Идея заключается в том, чтобы передать «очень базовую научную информацию, закодированную определенным образом, что дало бы понять любым инопланетянам, сумевшим ее расшифровать, что у нас есть научные знания,» — говорит Робертс.
Так, если разумные внеземные существа отправят сообщения, не сделают ли они то же самое? И распознаем ли мы это как подлинный сигнал?
«Мое внутреннее чувство подсказывает, что мы смогли бы определить это так или иначе. Потому что, как и в случае с нашими сигналами, они захотели бы отправить нам что-то узнаваемое,» — говорит Робертс.