ТВ Экстра | TV Extra — Телеканал о непознанном

археология

В юго-восточной части Индии обнаружили древнейшую рукопись возрастом примерно 1 200 лет назад на архаичном языке – пишет Планета Сегодня. Как пишет так же издание The Hindu, ссылаясь на индийскую Археологическую службу, слова в надписи обещают награду одним людям и наказание другим.

Таинственную надпись нашёл Васудева Редди, студент факультета археологии Университета Йоги Вемана. Его заинтересовала сланцевая плита с сохранившимся текстом, по указаниям населения деревни Чиннадудьяла в районе Кадапа. Эта плита, на которой найдена надпись, состоящая из 25 строк, была частью старинного столба, который сохранился только частично.

Надпись сделали в восьмом веке нашей эры – тогда на юге Индии существовало тамильское государство, которым руководила династия Чола. Слова написаны на «мёртвом» языке, поэтому у специалистов возникли затруднения с расшифровкой, которые удалось решить с привлечением лучших специалистов Археологической службы Индии.

Когда надпись расшифровали, то выяснилось, что в ней говорится о дарении земли человеку, которого зовут Сидьямаю, который, возможно, был одним из браминов, служивших в храме. В тексте сказано, что люди, которые станут охранять эту надпись, будут допущены к проведению обряда Ашвамедха-яга, а ежели кто-то повредит текст, то это будет считаться страшным грехом, аналогичным убийству.

Марина Турсина